跳到0分3秒人类一直使用技术。But ‘What’s the difference between a hammer and the technologies that we use today, like smartphones, 3-D printers, self-driving cars and medical implants or even robots or teaching a class?’ In almost every aspect of life technologies play an important role to help us to do things. They expand our capacities and they even do things on their own. Technology has made life easier, but at the same time, it has also made life more complex. And the impact of technology can reach far beyond the intentions of the designers and the intentions of their users.
跳到0分钟35秒因此，“您如何理解技术对人类和社会的影响以及如何以负责任的方式处理它？”这些将是我们在本课程中要解决的问题。我们将向您展示如何分析技术与社会之间的关系。我们还将向您展示如何使用此分析来帮助您以一种很好的方式设计新技术。Many people believe that the main question regarding technology is ‘Whether technology control society or if society can still control technology?’ We will give you an alternative approach in which we recognize that technology always helps us understand the world and shapes our lives, our society, our world.
跳到1分12秒但是，我们也可以对其影响负责的一种方法，我们可以在其中提出道德问题。在这种观点技术中，充当实践和经验的调解人，使我们能够与周围的世界互动。在这种技术调解的方法中，我们可以分析技术对人类生活的影响。而且，我们可以将这种方法用于道德评估和新技术等新技术的设计，这将在本课程的最后一周中发挥核心作用。Twente大学的DesignLab将是一个鼓舞人心的背景，令人鼓舞的环境。在DesignLab中，我们通过设计将科学和社会联系起来，结合“高科技和人类触觉”。
跳到1分53秒整个温特特大学的口号。我们真的希望您能加入我们的课程。
