跳到0分19秒杰米·斯波威（Jamie Spurway）：以前有多次难民的大规模运动。世界大战看到数以千计的逃离家园。印度和巴基斯坦的分区，孟加拉国的独立，卢旺达种族灭绝以及世界各地的民事冲突都造成了难民，并且有数百万。他们是一个大量多样化的群体，讲多种语言，年龄，宗教和种族，男人和女人，年龄较大，富人和贫穷。在许多方面，除了他们不得不离开家的事实外，他们可能没有任何共同点，这一决定是没有人轻易地采取行动，并且会影响他们生活的各个方面。
跳到0分钟59秒许多人逃离战争，而其他人则逃离了特定于他们，他们的家人或他们所属于的群体的暴力风险。对理解这一人的人的至关重要是认识到他们并不罕见。在特殊情况下，难民是普通人。近年来，在叙利亚，阿富汗和厄立特里亚等国家，我们被逃离冲突和迫害的难民形象所淹没。许多难民目前逃往的国家存在人道主义危机的情况。博士
跳到1分钟32秒玛塔·莫斯卡尔（Marta Moskal）：在目前，被视为难民危机的难民流动的大量增加。技能需求正在迅速变化，呼吁在更全面和跨学科的方法中进行更新的培训，并将心理健康，跨文化交流以及解释，冲突和危机管理的原则结合在与难民的工作中。博士
跳到1分钟57秒Giovanna Fassetta：在欧洲当前的人道主义危机的背景下，文化调解人在满足难民和寻求庇护者的需求方面发挥着核心作用。文化调解者直接参与了民间社会下新移民之间关系的促进，努力建立知识的相互交流，并朝着各种文化背景和种族血统之间的个人建立积极的关系。本课程旨在满足口译员，非政府组织从业者，志愿者，难民，研究人员和学生的需求。它将开发一套应对这一人道主义危机所需的技能，其中包括团体管理，跨文化交流，解决冲突，咨询和谈判。博士
跳到2分52秒MARTA MOSKAL：该课程由伊拉斯mus+恢复项目联盟开发的各种资源，总部位于四个欧洲国家，即英国，希腊，意大利和西班牙。该课程发展了三个星期。但是出勤是灵活的和自节奏的。我们期待与您在线合作。
