美国的跨性别庇护者

下面的文章是关于在美国寻求庇护的跨性别移民。摘录取自“对于逃离死亡威胁的跨性别移民，美国的庇护是一个胡扯。”由洛杉矶时报的莫莉·轩尼诗·菲斯克（Molly Hennessy-Fiske）撰写。

墨西哥的马塔莫罗斯（Matamoros） - 就像她一生中经常发生的那样，玛雅·维拉加斯（Mayela Villegas）再次面临着暴力的威胁。

那是九月下午的一个下午，她一个人。在志愿者到达晚餐之前，数百名在美墨边境桥脚下扎营的其他寻求庇护者正在休息。

突然，一名中美洲移民出现在她的帐篷里，咆哮的威胁。

“我不要任何问题，”维拉加斯说，他的身材略有棕色的头发和红色的唇膏。

洪都拉斯妇女威胁要约会墨西哥毒品卡特尔的一名成员。维拉加斯（Villegas）试图通过承认自己有强大的朋友来安抚这位女士，即使Villegas秘密记录了他们在手机上的相遇。

“是的，”那个女人在离开附近的帐篷之前咆哮。“你知道这将如何结束。”

研究表明，LGBTQ移民是最脆弱的人之一，更有可能被殴打和杀害：88％是其原籍国性和基于性别的暴力的受害者；根据联合国难民高级专员2017年的一项研究，三分之二的人在墨西哥遭到了类似的袭击。

寻求庇护的非墨西哥移民现在必须等待美国移民法院在特朗普政府在墨西哥计划中的边境南部的听证会。一位国土安全发言人说，如果寻求庇护者可以从该计划中删除，并允许进入美国，如果他们“更有可能在墨西哥面临迫害或酷刑”。

确实，一些跨性别移民在美国被释放或被拘留，但更多的LGBTQ寻求庇护者被列入等待名单或返回墨西哥数月。马塔莫罗斯（Matamoros）和蒂华纳（Tijuana）的数十名LGBTQ寻求庇护者在采访中说，美国移民官员告诉他们，他们没有免除留在墨西哥的豁免。

Villegas是来自萨尔瓦多（El Salvador）的27岁美发师，五年前在美国首次寻求避难所。她通过蒂华纳进入该国，但被驱逐出境。两年后，她返回，但根据她保留的法庭文件，她不认为自己是萨尔瓦多人或变性人的法官再次被驱逐出境。

维拉加斯说，她和一个变性朋友被剥夺和强奸他们的男人在墨西哥南部的塔帕丘拉（Tapachula）绑架。维拉加斯（Villegas）辍学以帮助她的家人，他设法逃脱并返回家园，但遭到萨尔瓦多帮派成员的殴打和卖淫。她向警察和国际大赦国际报告了袭击，并在人权会议上作证。但是，在五月份收到该团伙的死亡威胁后，她再次向北前往北，希望与她的姑姑一起在休斯敦的合法居民。

维拉加斯说，她的家人接受了她为跨性别者。她的姑姑是一位发型师，将帮助她找到工作，并在郊区的家中为维拉加斯腾出空间。但是，保守的姨妈也会用她的男性名字叫她，向她施加压力，要她参加教堂，并批评她是否穿着浮华的连衣裙或任何太女性化的东西。

在马塔莫罗斯（Matamoros），维拉加斯（Villegas）等了三个星期，才被允许越过边境桥梁到达德克萨斯州的布朗斯维尔（Brownsville），并要求庇护。海关和边境保护局特工可以从她的身份看出她是变性者。当她问是否有例外要留在墨西哥进行跨性别移民时，“他们说这将在我的法院听证会上发生。”

当天她被送回墨西哥。她在布朗斯维尔的移民听证会直到12月9日。

她说：“在那之前我可能会死。”

上个月在里奥格兰德（Rio Grande）沐浴的移民发现了一个男人的躯干，该男子的四肢和头被切断了。维拉加斯经常考虑自己的死。

“我将被埋葬在哪里？”她大声想。“我妈妈知道吗？”

9月1日，在美国法律倡导者的陪同下，她和六名LGBTQ移民进入了桥梁，并与海关官员面对面，要求将他们从墨西哥留在墨西哥。他们被送回马塔莫罗斯。

我是一个女人。我不能放弃我的身份。Mayela Villegas

随着几周的过去，营地的生活恶化了。移民将垃圾扔到Villegas帐篷旁边的臭名昭著的黑色堆上。威胁她的女人一直在盘旋。维拉加斯想知道她是否会受到攻击。

她说：“我有时会想自杀。”

她不考虑穿男人的衣服或表演男子气概来融入其中。

“我是一个女人，”她说。“我不能放弃我的身份。”

比利加斯（Villegas）的脸庞和乳房光滑，从16岁起就服用了激素阻塞药物。一旦她进入美国并找到了工作，她就梦想着进行性别确认手术。她说，她想自由地在街上漫步而不必担心，“完成我的过渡，不要再被任何人迫害了。”

尽管她的听证会距离数周之遥，但一名移民律师提议将她带到桥上，本月尝试庇护索赔。几天后，她听说与德克萨斯州民权项目合作的总统候选人朱利安·卡斯特罗（JuliánCastro）即将来到马塔莫罗斯（Matamoros），护送LGBTQ庇护所在整个桥上寻求寻求者。

维拉加斯想知道什么会增加她的庇护机会。独自交叉？与她的朋友？

在她的帐篷前一天晚上，她打包了两个小型手提箱，并在WhatsApp上向其他LGBTQ寻求庇护者发了电话。

“你在我的鞋子里做什么？”她说。

目前尚不清楚54,000名寻求庇护的人返回墨西哥或等待名单上有26,000人申请庇护的人中有多少人是有多少人。四十五名国会议员于6月份写信给国土安全官员，要求他们澄清墨西哥对LGBTQ移民的保留权，并详细介绍了多少返还。

立法者写道：“强迫他们留在墨西哥或在庇护过程中造成其他艰辛，只会使他们更容易受到首先迫使他们离开本国的暴力行为。”

…………

比利加（Villegas）作为她的LGBTQ朋友所接受的采访：通过庇护官员通过电话。与以前采访过她的人不同，这位官员同情。他说他有一个同性恋亲戚。

维加斯告诉他有关在帐篷营地受到威胁的事，她记录了这次相遇，向警方报告并获得了警方的报告。

军官听了，然后做出了裁决：维拉加斯可以在她的庇护案审理时留在美国。她被允许联系她的姑姑，后者给她买了一张前往休斯顿的公共汽车票。到第二天早上，她在路上。

但是第二天，她的八个LGBTQ朋友试图与卡斯特罗越过同一座桥。他们也接受了庇护官的采访。但是该官员说，在墨西哥，LGBTQ移民没有例外。他们说，他告诉他们，如果他们在Matamoros感到不安全，那么他们应该像墨西哥城一样搬到“更多同性恋”的地方。

所有八名移民都被送回墨西哥。

- 全文可在：https：//www.latimes.com/world-nation/story/story/2019-10-29/trump-administration-returns-vulners-vulnerable-lgbt-asylum-seekers-seekers-to-mexico